Do’s & Dont’s

DO’S/QUE HACER

YES Backpacks (medium) and Fanny Packs- Best hands free way to
carry around your essentials.
Si Bolsos (tamaño mediano) y Fanny Packs – Lo mejor es tener las
manos vacías para cargar con lo esencial

YES Hats- Keep the sun out of your face and off your head.
Si Sombreros – Para mantener el sol fuera de su cara y cabeza.

YES Sun Block- You should ALWAYS Protect your skin from harsh
UV rays!
Si Protector Solar – Usted SIEMPRE debe de proteger su piel de los
crueles rayos ultravioletas

YES Cell Phones
Si – Celulares

YES Sunglasses- Squinting eyes are not the way to see your favorite
performances. 
Si Lentes de Sol – Los ojos entrecerrando no son la mejor manera
de ver sus actuaciones favoritas.

YES Small Beach Towel- Cushion your bottom cushions from the
ground with a towel!
Si Toallas Pequeñas de Playa – Amortiguar sus cojines inferiores en
la grama con una toalla

YES Digital Cameras (Non-Pro)- But, please, limit the use of flash.
Si Cámaras Digitales (no profesionales)- Pero por favor limite el uso
del flash

YES Film Cameras (Non-Pro)- Keep the art of film photography alive!
Si Camaras Filmadoras (no profesional) – Mantenga el arte de la
fotografía de la película viva

YES GoPros (no poles or extenders)- GoPros are a great way to
​ capture the action, but poles and extenders ruin the action for
others. 
Si GoPros (sin polos ni extensions) – GoPros son la mejor manera
​ de capturar la acción, pero los polos y las extensiones pueden
​ arruinar la acción para otros favor no los utilice

YES Bug Spray- No one wants to deal with itchy red bug bites.
Si Repelentes de Insectos – Nadie quiere hacer frente a las
​ picaduras de insectos

YES Foldable Chairs-

YES Strollers-
​ Si Coches de Bebes

YES to Half Face Painting- No full face painting allowed

YES Toilet Paper and Seat Covers- Because you never know when
you might need it!
Si Papel Higienico y fundas para asientos – Usted nunca sabe
cuándo los pueda necesitar!

YES Hand Sanitizer- Practice good hygiene!
Si Sanitizer de Mano – Practique una buena higiene!

_______________________________________________________

 

DONT’S/QUE NO SE PUEDE HACER

Instruments (especially drums!!!)- Although we are sure you are
talented, our amazing performers will be handling all the business that
​ night. 
​ No Instrumentos musicales (especialmente tambores) – Aunque estamos
seguros de que tenga talento, nuestros artistas estarán conduciendo la
música por esta noche

NO Knives / Weapons/ Slingshot, etc- Absolutely NO violence will be
permitted!
​ No Cuchillos/Pistolas/Slingshot, etc. – Absolutamente NO violencia será
permitida!

NO Fireworks / Explosives- Leave the fireworks to us!
No Fuegos Artificiales/ Explosivos – Deje que nuestro equipo sean los
encargados de los fuegos artificiales

NO Tailgating in Parking Lots- Dia De Los Muertos USA will be the only
party you need for the weekend!
No Ningún tipo de fiesta en el estacionamiento – Dia de los Muertos USA
será la única fiesta que requiriera para el fin de semana

NO Refunds/Exchanges/Cancellations- SORRY!
No Cancelaciones / Cambios – Disculpe

NO Video Cameras- Take in the live experience, not the recorded one! 
No cámaras de video – Viva la experiencia no una grabación

NO Audio Recording Devices- No need to record, bands will be selling their
CDs at the show.
No Equipos de Audición para grabar – No necesitara grabar, nuestras
bandas musicales estarán vendiendo sus CD de música en el show

NO Professional Cameras- Unless you are press, a phone will work just
fine.
No Cámaras Profesionales – Únicamente si usted en de la prensa,
teléfonos celulares serán suficiente

NO Pets- We are suckers for cute pets, but not for the messes they may
leave behind.
No Mascotas – Nos encantan las mascotas, pero no los que dejan sus
necesidades

NO Drugs & Drug Paraphernalia- Drugs are BAD NEWS!
No Drogas ni Parafernalia de Drogas – Las drogas son MALAS NOTICIAS!

NO Laser Pointers- It’s not a lecture, no need to point things out for the
audience. 
No Lápices de Laser- No será una lectura, no habrá necesidad de señalar
nada en el público

NO Umbrellas- if it’s sunny out because no one wants their view to be an
umbrella. 
No Paraguas – Si esta soleado es porque la vista no está bloqueada por
paraguas

NO Outside Alcohol- Don’t worry, we’ll be selling drinks inside.  
No Alcohol – No se preocupe estaremos vendiendo bebidas adentro

NO Outside Food- Plenty of delicious food is guaranteed to be sold inside! 
No Comida de afuera – Tendremos comida deliciosa y le garantisamos su
venta dentro

NO Glass Containers of any kind- Too much potential danger
No Contenedores de Vidrio de ninguna clase –  Potencial peligroso

NO Smoking- Leave your smelly butts in the car or at home 
​ No Fumar – Deje su olor en el carro o en casa

NO Skateboards, Bikes or Scooters- The Park is not a SKATE park! It will
​ be full of grass and people sitting on the floor enjoying the festivities, so
there will be no space to ride. 
No Patinetas, Bicicletas o Scooters – Este parque no es para patinar. El
parque está cubierto de grama donde habrá gente sentada disfrutando de
las festividades, por lo tanto no habrá espacio para patinar.

NO Face Masks- We must be able to identify you at all times.